西班牙之行第二天,2017年2月3日:塞戈维亚

马德里地区三天中的第二天,我们选择了前往马德里以北的、以保存完好的罗马水道渠闻名的塞哥维亚(Segovia)。

塞哥维亚以南的雪山


塞哥维亚以南的雪山


本文图片储存在Imgur上,若有任何显示问题请邮件联系。

去塞哥维亚的巴士从马德里的蒙克洛亚(Moncloa)站发车。在Google地图精确的时间预计之下,我们到站之后没等多久就发车走人了。

由于马德里市郊的堵车,我们到塞哥维亚的这一段巴士花了80分钟。下车之后塞哥维亚是蒙蒙细雨。

马德里市郊


马德里市郊

为了等雨,我们决定先找家店解决早餐。因为我们按照Google地图预计的路途时间尽可能晚的设置闹钟,所以在马德里我们就没有时间吃早饭了。

早餐


早餐

我觉得西班牙人正常的早餐应该是面包香肠之类的东西。显然这家餐厅的老板并不像是想在这么早就做正餐的样子,所以我们为了这顿饭等了45分钟。

之后,我们沿着路标来到了离巴士站不远的塞哥维亚罗马水道渠(Acueducto de Segovia)。

圣米兰(San Millán)教堂


圣米兰(San Millán)教堂


圣格肋孟教堂(Iglesia de S. Clemente)


圣格肋孟教堂(Iglesia de S. Clemente)


塞哥维亚镇中心的水道渠大街


塞哥维亚镇中心的水道渠大街

塞哥维亚罗马水道渠

塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠


东塞哥维亚


东塞哥维亚

在玩《文明》系列的时候,水道渠总是我最先在城市里建的建筑之一(谁不希望城里有更多的人口和生产力呢?)。在欣赏完这个雄伟的建筑之后,我们沿着由塞哥维亚旅游局在某个路牌上指定的街道前往塞哥维亚主教座堂。

圣女门(Postigo Del Consuelo)


圣女门(Postigo Del Consuelo)


Seminario广场旁的历史建筑


Seminario广场旁的历史建筑


当地政府建筑的阿里亚斯·达维拉(Arias Dávila)纪念塔


当地政府建筑的阿里亚斯·达维拉(Arias Dávila)纪念塔


Dr. Laguna广场


Dr. Laguna广场


街巷背后的塞哥维亚主教座堂


街巷背后的塞哥维亚主教座堂


市政广场内亭子


市政广场内亭子


圣米迦勒教堂塔楼


圣米迦勒(San Miguel)教堂塔楼


塞哥维亚市政厅


塞哥维亚市政厅


市政广场


市政广场


路标


路标
我知道这个标牌正确的理解方程是”家长:不要让孩子们在马路中间玩球,小心车”。只不过同行的小伙伴选择把它理解成”家长和孩子在马路中间玩人头阻挡交通”。

塞哥维亚主教座堂

然后就是塞哥维亚主教座堂了。这是欧洲最后的哥特式教堂之一,它的塔楼是全西班牙最高的。

Juan de Juni(1571)雕刻的《埋葬》(The Entombment)


Juan de Juni(1571)雕刻的《埋葬》(The Entombment)
La Piedad小教堂的祭坛雕塑。


Ambrose Benson绘制的《下十字架》


Ambrose Benson绘制的《下十字架》
在圣安德鲁(St. Andrew)小教堂内。


塞哥维亚主教座堂内管风琴


塞哥维亚主教座堂内管风琴


Ignacio de Ries绘制的《生命之树》


Ignacio de Ries绘制的《生命之树》
在Conception小教堂内。


塞哥维亚主教座堂的天顶装饰


塞哥维亚主教座堂的天顶装饰


塞哥维亚主教座堂唱诗班后的雕塑


塞哥维亚主教座堂唱诗班后的雕塑
这里存有St. Frutos的骨灰,他是塞哥维亚的宗教守护者(patron)。


进入回廊的门


进入回廊的门
由Juan Guas雕刻的、属于最初的教堂的门。


塞哥维亚主教座堂回廊内的雕塑


塞哥维亚主教座堂回廊内的雕塑


从回廊望去的塞哥维亚主教座堂


从回廊望去的塞哥维亚主教座堂


塞哥维亚主教座堂回廊


塞哥维亚主教座堂回廊


Visita de San Francisco de Borja al emperador Carlos V en el monasterio de Yuste


Visita de San Francisco de Borja al emperador Carlos V en el monasterio de Yuste


Manuel de Pereira雕刻的《耶稣受难》


Manuel de Pereira雕刻的《耶稣受难》
在圣礼(Holy Sacrament)小教堂内。


Jose Benito de Churriguera (1686)雕刻的祭坛雕塑


Jose Benito de Churriguera (1686)雕刻的祭坛雕塑
在圣礼(Holy Sacrament)小教堂内。


塞哥维亚主教座堂内电子蜡烛


塞哥维亚主教座堂内电子蜡烛
我和同行的小伙伴发现了这个蜡烛的一个奇怪的特质,花50欧分只能点亮两支蜡烛,而花20欧分却能点亮一支。


塞哥维亚主教座堂内景


塞哥维亚主教座堂内景


塞哥维亚主教座堂内小教堂的装饰


塞哥维亚主教座堂内小教堂的装饰


塞哥维亚主教座堂唱诗班


塞哥维亚主教座堂唱诗班


塞哥维亚主教座堂天顶


塞哥维亚主教座堂天顶


塞哥维亚主教座堂内主祭坛


塞哥维亚主教座堂内主祭坛


塞哥维亚主教座堂内主祭坛


塞哥维亚主教座堂内主祭坛


塞哥维亚主教座堂内部空间


塞哥维亚主教座堂内部空间

在这之后我们出发前往塞哥维亚城堡(Alcázar de Segovia)。这城堡曾经是当过防御工事、皇家宫殿、政府监狱、炮兵和军事学院等等。

塞哥维亚街道


塞哥维亚街道


圣安德烈斯教堂(Iglesia de San Andrés)


圣安德烈斯教堂(Iglesia de San Andrés)

塞哥维亚城堡

塞哥维亚城堡以北的村庄


塞哥维亚城堡以北的村庄


塞哥维亚城堡以北的村庄


塞哥维亚城堡以北的村庄


塞哥维亚城堡入口


塞哥维亚城堡入口


塞哥维亚城堡门票台背后的纺织画


塞哥维亚城堡门票台背后的纺织画


装甲展示


装甲展示


餐桌


餐桌


塞哥维亚城堡外平原


塞哥维亚城堡外平原


描绘伊莎贝(Isabel)女王到来情景的的纺织画


描绘伊莎贝(Isabel)女王到来情景的的纺织画


王座室


王座室


卧室


卧室


国王室


国王室


国王室窗户


国王室窗户

当天风很大,但是塞哥维亚城堡所有的窗户都是用玻璃封住的,所以坐在窗边看着云层飞过的体验非常好。

塞哥维亚城堡以北的平原与乡村


塞哥维亚城堡以北的平原与乡村


国王室高桌


国王室高桌


Belt Room内的凳子


Belt Room内的凳子


彩色玻璃


彩色玻璃


小教堂


小教堂


装甲展示


装甲展示


塞哥维亚城堡以南的树林


塞哥维亚城堡以南的树林
背景同样是雪山。


塞哥维亚城堡内廷里带装饰的加农炮


塞哥维亚城堡内廷里带装饰的加农炮


塞哥维亚城堡内廷


塞哥维亚城堡内廷


塞哥维亚城堡博物馆内弹道计算展示


塞哥维亚城堡博物馆内弹道计算展示
好吧,这肯定是在牛顿力学之前。


银器


银器

在这之后我们爬上了塞哥维亚城堡的塔楼。

塞哥维亚城堡塔楼


塞哥维亚城堡塔楼


塞哥维亚城堡以北的村庄


塞哥维亚城堡以北的村庄


塞哥维亚城堡屋顶


塞哥维亚城堡屋顶


雪山下的塞哥维亚主教座堂和古城


雪山下的塞哥维亚主教座堂和古城


雪山下的塞哥维亚主教座堂和古城


雪山下的塞哥维亚主教座堂和古城


雪山下的塞哥维亚主教座堂和古城


雪山下的塞哥维亚主教座堂和古城


塞哥维亚城堡以北的平原与乡村


塞哥维亚城堡以北的平原与乡村


塞哥维亚城堡以南的树林


塞哥维亚城堡以南的树林


塞哥维亚城堡上飞舞的西班牙国旗


塞哥维亚城堡上飞舞的西班牙国旗


塞哥维亚主教座堂和古城


塞哥维亚主教座堂和古城


塞哥维亚城堡塔楼内楼梯


塞哥维亚城堡塔楼内楼梯


五月二日英雄纪念碑(Monumento a los Héroes del 2 de Mayo)


五月二日英雄纪念碑(Monumento a los Héroes del 2 de Mayo)
纪念1808年5月起义中牺牲的英雄们。

在这之后,我们换了一条路逛回了水道渠。

Towers of 圣安德烈斯教堂(Iglesia de San Andrés)和塞哥维亚主教座堂以及古城内的其他建筑


圣安德烈斯教堂(Iglesia de San Andrés)和塞哥维亚主教座堂的塔楼以及古城内的其他建筑


塞哥维亚古城以南的树林


塞哥维亚古城以南的树林


Building by 圣安德烈斯教堂(Iglesia de San Andrés)


圣安德烈斯教堂(Iglesia de San Andrés)旁的建筑


塞哥维亚城墙和街道


塞哥维亚城墙和街道


塞哥维亚街道和圣安德烈斯(San Andrés)门


塞哥维亚街道和圣安德烈斯(San Andrés)门

塞哥维亚城墙圣安德烈斯(San Andrés)门旁的的一小段是对公众开放的,所以我们就上去参观了一发。

小提琴家雕塑


小提琴家雕塑


塞哥维亚城内大街和远处雪山


塞哥维亚城内大街和远处雪山

塞哥维亚城墙

塞哥维亚城墙


塞哥维亚城墙


塞哥维亚城墙上通道


塞哥维亚城墙上通道


塞哥维亚圣安德烈斯(San Andrés)门


塞哥维亚圣安德烈斯(San Andrés)门


塞哥维亚城外犹太人墓地


塞哥维亚城外犹太人墓地


塞哥维亚街道


塞哥维亚街道

在返回的路上我们路过了圣马丁教堂(Iglesia de San Martín)。不幸的是,这个教堂在我们到的时候好像不对公众开放。(尽管网上的评论说它是免费开放的。)

圣马丁教堂外景


圣马丁教堂(Iglesia de San Martín)外景


胡安·布拉沃(Juan Bravo)纪念碑


胡安·布拉沃(Juan Bravo)纪念碑
卡斯蒂利亚(Castilian)反动运动中的领导者。


塞哥维亚街道掩映下的塞哥维亚主教座堂


塞哥维亚街道掩映下的塞哥维亚主教座堂


圣马丁教堂旁的喷泉


圣马丁教堂旁的喷泉


塞哥维亚市及远处的雪山


塞哥维亚市及远处的雪山

在这之后已经是下午3点了,我们决定是时候吃一顿很晚的午餐了。在听说烤乳猪是塞哥维亚当地特产之后我们决定在水道渠旁边有名的Mesón De Cándido餐厅解决午餐。
就算在下午3点,Mesón De Cándido餐厅里还是坐了一半的人。

Mesón De Cándido

Mesón De Cándido里吃的午餐


Mesón De Cándido里吃的午餐
烤乳猪和鸡。

简单评价一下这个烤乳猪:不和我胃口。

Mesón De Cándido内景


Mesón De Cándido内景
非常时髦的复古餐厅。


从Mesón De Cándido窗户望去的塞哥维亚罗马水道渠


从Mesón De Cándido窗户望去的塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠旁的Mesón De Cándido餐厅


塞哥维亚罗马水道渠旁的Mesón De Cándido餐厅

在这之后我们回到了路边的巴士站准备坐车返回马德里。尽管我们按照时刻表时间准时来到了车站,我们一开始不知道我们需要在指定柜台换票,因为我们原先的车票上没有返回时间。所以我们新换到的车票要45分钟之后才出发,为了打发这些时间,我们决定返回水道渠并逛完它的全程。

塞哥维亚罗马水道渠


塞哥维亚罗马水道渠
拱门间的塞哥维亚主教座堂尖塔。

所以我们再次路过了Mesón De Cándido并沿着水道渠向山上走去,同时看着这个罗马水道渠融入居民区而变得越来越不宏伟。

I.E.S. Mariano Quintanilla高中


I.E.S. Mariano Quintanilla高中
建于1845年,非常有历史的学校,自带花园。


I.E.S. Mariano Quintanilla高中教室


I.E.S. Mariano Quintanilla高中教室


塞哥维亚罗马水道渠和附近的楼房


塞哥维亚罗马水道渠和附近的楼房


塞哥维亚罗马水道渠尽头


塞哥维亚罗马水道渠尽头


没有水的塞哥维亚罗马水道渠


没有水的塞哥维亚罗马水道渠

所以在15分钟内我们目睹了一个宏伟的罗马水道渠变成路边小水沟的过程。在它最不宏伟的一端,只有旁边的一个宣传板宣告着水道渠的历史重要性。

圣埃乌拉利亚(Santa Eulalia)教堂


圣埃乌拉利亚(Santa Eulalia)教堂


塞哥维亚街道


塞哥维亚街道

之后回马德里的巴士就没什么好说的了。考虑到时间还不是很晚,我们决定沿着西园(Oeste Park)走回酒店。

西园

胜利门(Arco de la Victoria)


胜利门(Arco de la Victoria)
这个49米高的拱门是由弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco)下令,为了纪念法西斯军队在1936年在马德里康普顿斯大学之战(Battle of Ciudad Universitaria)中,西班牙内战的一部分,取得胜利而建立的。


胜利门(Arco de la Victoria)前的街头艺术家


胜利门(Arco de la Victoria)前的街头艺术家

天哪,这些乞丐街头艺术者真有型。

西园(Oeste Park)内树木


西园(Oeste Park)内树木


西园内小道


西园内小道


Concepción Arenal雕塑


Concepción Arenal雕塑
她是一位作家和女权运动者,1820-1893。


Paseo del Pintor Rosales街旁的建筑


Paseo del Pintor Rosales街旁的建筑


胡安·代·维拉纽瓦(Juan de Villanueva)纪念喷泉


胡安·代·维拉纽瓦(Juan de Villanueva)纪念喷泉


鸟群飞过


鸟群飞过

那时候接近日落时分,马德里市郊的树林给迁徙的鸟类提供了理想的栖息地。

伊莎貝拉(Isabella)女王纪念碑


伊莎貝拉(Isabella)女王纪念碑

德波神庙

在这之后不久我们到了德波神庙(Temple of Debod),这是埃及政府为了感谢西班牙对其的考古支援而建立的。
按照Google地图这是德波神庙的开放时间。但是,我们看到旁边有一个牌子说它在闭关维护,直到进一步通知。

德波神庙


德波神庙(Temple of Debod)


德波神庙


德波神庙


德波神庙


德波神庙


被灯光照亮的阿穆德纳圣母主教座堂(Catedral de la Almudena)和大圣弗朗西斯科大教堂(Real Basílica de San Francisco el Grande)


被灯光照亮的阿穆德纳圣母主教座堂(Catedral de la Almudena)和大圣弗朗西斯科大教堂(Real Basílica de San Francisco el Grande)


被灯光照亮的阿穆德纳圣母主教座堂(Catedral de la Almudena)和大圣弗朗西斯科大教堂(Real Basílica de San Francisco el Grande)和西马德里建筑


被灯光照亮的阿穆德纳圣母主教座堂(Catedral de la Almudena)和大圣弗朗西斯科大教堂(Real Basílica de San Francisco el Grande)和西马德里建筑

在这之后,我们来到了当天的最后一站,西班牙广场(Plaza de España)。

西班牙广场

米格尔·德·塞万提斯(Miguel de Cervantes)纪念碑


米格尔·德·塞万提斯(Miguel de Cervantes)纪念碑


米格尔·德·塞万提斯(Miguel de Cervantes)坐像和他的纪念碑


米格尔·德·塞万提斯(Miguel de Cervantes)坐像和他的纪念碑


米格尔·德·塞万提斯(Miguel de Cervantes)纪念碑


米格尔·德·塞万提斯(Miguel de Cervantes)纪念碑


西班牙大厦(Edificio España)


西班牙大厦(Edificio España)


西班牙广场(Plaza de España)内喷泉


西班牙广场(Plaza de España)内喷泉


西班牙广场(Plaza de España)内喷泉与女性雕塑


西班牙广场(Plaza de España)内喷泉与女性雕塑


格兰大道(Calle Gran Vía)内车流


格兰大道(Calle Gran Vía)内车流

END

CC BY-NC-SA 4.0 西班牙之行第二天,2017年2月3日:塞戈维亚 by Huang's Site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注