2023年1月,纽约之行

2023年的第一周,元旦刚过,我在1月2日至4日之间前往纽约市处理了一些事情。沿途我逛了一些景点,主要是Lehigh河附近的一些徒步小径,加上Paterson大瀑布。这将是这篇文章的重点。

Tank Hollow的景色


Tank Hollow的景色

我在1月2日上午大约10点离开家。我下榻的酒店位于纽约市郊区,我只需要在当天晚上到达即可,这给了我充足的时间在路上观光。为此,我选择了Lehigh河旁的两条短途徒步小径,分别是“Lehigh Gap East Loop”和“Tank Hollow”。

Lehigh Gap East Loop

根据AllTrails,这是一条4.3公里的环路,带有291米海拔上升。它的名字来源于一旁的”Lehigh Gap”,也就是阿巴拉契亚小径(Appalachian Trail)穿过Lehigh河的的地方。该小径的一部分穿越岩屑堆。在我看来,这条小径有两个YDS三级攀爬的地点(这在美国东海岸很少见),因此被AllTrails评为“困难”。

这次徒步起点的停车场离PA Route 248只相隔一条100米长的碎石路。这条路上满是需要小心避开的坑洼,除此之外停车场相当空旷。

我在下午1:30左右开始徒步,选择逆时针走环路以便在攀爬路段上坡。以下是GPS轨迹:

小径

 小径
小径
离开起点停车场后不久,这是一段相对陡峭的上升。

  • 停车场,俯瞰一旁的道路
    停车场,俯瞰一旁的道路
  • 岩石山坡
    岩石山坡
  • 岩石山坡
    岩石山坡
    地图上有一条从停车场穿过这片岩石地直接上山的小径,从这个角度看起来那并不存在。
  • Slatington机场
    Slatington机场
    一架小飞机正在起飞。
  • 俯瞰Lehigh河
    俯瞰Lehigh河
    这里大致是攀爬区的起点。
  • 停车场,俯瞰一旁的道路
  • 岩石山坡
  • 岩石山坡
  • Slatington机场
  • 俯瞰Lehigh河

点击这里显示幻灯片中的照片
停车场,俯瞰一旁的道路


停车场,俯瞰一旁的道路

岩石山坡


岩石山坡

岩石山坡


岩石山坡

地图上有一条从停车场穿过这片岩石地直接上山的小径,从这个角度看起来那并不存在。

Slatington机场


Slatington机场
一架小飞机正在起飞。

俯瞰Lehigh河


俯瞰Lehigh河

这里大致是攀爬区的起点。


攀爬路段大约从距离起点700米处开始,持续100米,期间我拍摄了以下视频:

6分钟58秒,2160p30fps,仅支持H265,压缩到13Mbps,总文件大小为652MB。另外,同样的视频也托管YouTube上,链接如下。

视频中的两段YDS三级攀爬分别在2:00和3:15左右。在我看来,它们标记清晰,不容易迷路,并且没有太大的跌落危险。经过第二个攀爬区后,小径沿着山脊继续向上。我稍微绕道偏离了明显的小径,在山脊上找到一个非官方的观景点(其实就是一块大石头,这样的石头有不少),在那里做了短暂休息并欣赏风景。

  • Lehigh Gap
    Lehigh Gap
  • Lehigh Gap
    Lehigh Gap
  • Lehigh Gap对面的山丘
    Lehigh Gap对面的山丘
  • Lehigh河上游
    Lehigh河上游
  • Lehigh河下游
    Lehigh河下游
    河边的Slatington机场。
  • Lehigh河
    Lehigh河
  • 岩石山脊
    岩石山脊
  • Lehigh Gap
  • Lehigh Gap
  • “Lehigh
  • Lehigh河上游
  • Lehigh河下游
  • Lehigh河
  • 岩石山脊

点击此处显示Lehigh Gap的照片
Lehigh Gap


Lehigh Gap

Lehigh Gap


Lehigh Gap

Lehigh Gap对面的山坡


Lehigh Gap对面的山坡

Lehigh河上游


Lehigh河上游

Lehigh河下游


Lehigh河下游
河边的Slatington机场。

Lehigh河


Lehigh河

岩石山脊


岩石山脊


紧接着YDS三级攀爬之后的路段迎来了整个徒步过程中最美的景色。这里的观景点可以俯瞰Lehigh河穿过群山向南流去,以及远眺远方地平线。

Lehigh河景色


Lehigh河景色

大约休息了15分钟后,我继续前行。阿巴拉契亚小径在一段距离内仍然崎岖不平,然后变成了一条典型的林间小径。
为了完成环形路线,我需要在一个路口左转进入”Winter Trail”(冬季小径,下图所示)。值得注意的是,在Google地图上,这个路口的标记比实际位置早了100米。这导致我一度紧张地怀疑自己错过了路口。最后我通过与其他地图交叉核对才解决了这个疑惑。

小径交叉路口


小径交叉路口

这个岔路口标识清晰。阿巴拉契亚小径在此后径直向前,而我沿着”Winter Trail”在此处左转返回起点停车场。

  • 小径
    小径
    阿巴拉契亚小径在接下来一小段仍是如此的碎石路。
  • 小径
    小径
  • 小径
    小径
    下山路上少见的岩石路,有一些明显摆成阶梯状的石头。
  • 小径
    小径
  • 小径
    小径
  • 小径
    小径
  • 小径
    小径
  • 小径
    小径
    最后一段小径,与公路平行返回停车场。
  • 小径
    小径
    最后一段小径,与公路平行返回停车场。
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径

点击此处显示徒步道沿路照片。
小径


小径
阿巴拉契亚小径在接下来一小段仍是如此的碎石路。

小径


小径

小径


小径
下山路上少见的岩石路,有一些明显摆成阶梯状的石头。

小径


小径

小径


小径

小径


小径

小径


小径

小径


小径
最后一段小径,与公路平行返回停车场。

小径


小径
最后一段小径,与公路平行返回停车场。


走在”Winter Trail”上给人感觉像是一次平凡的林中漫步。我无法理解这个名字,因为我认为这条小径显然在夏天更有趣。下坡1.3公里后,离起点停车场的最后1公里是沿着Lehigh河的平坦路面。除了一处需要绕行的泥泞地带,我的整个行程结束得很愉快。

  • Lehigh Gap对面的山坡
    Lehigh Gap对面的山坡
  • Lehigh河
    Lehigh河
  • Lehigh河
    Lehigh河
  • 俯瞰Lehigh河
    俯瞰Lehigh河
    宾州248号州道,以及Norfolk Southern公司Lehigh线铁路。
  • Lehigh河沿岸地基
    Lehigh河沿岸地基
    在河对岸,这看起来是一座铁路桥的地基。从卫星图像上可以很容易看到,小径的最后一段似乎是由废弃铁路改建而来的。
  • Lehigh Gap对面的山坡
  • Lehigh河
  • Lehigh河
  • 俯瞰Lehigh河
  • Lehigh河沿岸地基

Click here to display photos of the slideshow
Lehigh Gap对面的山坡


Lehigh Gap对面的山坡

Lehigh河


Lehigh河

Lehigh河


Lehigh河

俯瞰Lehigh河


俯瞰Lehigh河

宾州248号州道,以及Norfolk Southern公司Lehigh线铁路。

Lehigh河沿岸地基


Lehigh河沿岸地基

在河对岸,这看起来是一座铁路桥的地基。从卫星图像上可以很容易看到,小径的最后一段似乎是由废弃铁路改建而来的。


Tank Hollow

距离Lehigh Gap驾车不到半小时的Tank Hollow是附近另一个相对热门的徒步小径。它同样也在Lehigh河旁,位于宾夕法尼亚州狩猎区内。根据AllTrails,它原路折返,全长5.5公里,海拔变化很小。然而,它的前(和后)1.9公里都是未铺砌的道路,所以我可以选择开车进入狩猎区,这样对我来说只剩下1.7公里。狩猎区内的路和其他未铺砌的道路相比,路况还算可以。有一些坑洞,但不难避开。

  • 小径
    小径
    起初,这条小径非常泥泞。
  • 小径
    小径
    起初,这条小径非常泥泞。
  • 小径
    小径
    小径的泥泞情况随着徒步的深入有所改观。
  • 小径
    小径
    在靠近终点处小径的路况有明显改观,路旁的常绿植物显得生气勃勃。
  • 小径
    小径
    在靠近终点处小径的路况有明显改观,路旁的常绿植物显得生气勃勃。
  • 小径
    小径
    我返程时天色已暗了。
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径
  • 小径

Click here to display photos of the trail.
小径


小径
起初,这条小径非常泥泞。

小径


小径
起初,这条小径非常泥泞。

小径


小径
小径的泥泞情况随着徒步的深入有所改观。

小径


小径
在靠近终点处小径的路况有明显改观,路旁的常绿植物显得生气勃勃。

小径


小径
在靠近终点处小径的路况有明显改观,路旁的常绿植物显得生气勃勃。

小径


小径
我返程时天色已暗了。


在我到访的时候,这条小径靠近起点的部分有一些泥和冰,我必须小心翼翼地绕过它们。这让我花费了一些额外的时间(幸好不多)。在摆脱了泥泞路段之后,我就在清新的冬日空气中愉快地走向Tank Hollow。

Tank Hollow的景色


Tank Hollow的景色

Tank Hollow俯瞰Lehigh河的一个U形转弯处。Lehigh峡谷的层层山峦给人一种与世隔绝的感觉。天色渐晚,落日透过远处浓云照亮了一小块地平线,给这一天带来了一个足够浪漫的结尾。

Lehigh River

 Lehigh河
Lehigh河

下游的岸边(左侧)仍有不少积雪,但上游岸边(右侧)就没有。这两侧的对比非常有意思。

Paterson市

快进到1月4日,我在下午2点左右办完了事。在回程路上,我决定在历史悠久的新泽西州帕特森市(Paterson)做停留,以在经过费城时避开交通晚高峰。
Passaic河在流经帕特森市时形成了一个高23米的瀑布。瀑布的水力被利用起来,为美国第一个规划的工业城市提供能源。

首先,我简单参观了帕特森博物馆,粗略浏览了这座城市的工业历史。帕特森博物馆一些值得一提的展品有第一次跨大西洋飞行的发动机,以及约翰·霍兰(John Holland)的第一艘潜水艇,它通常被认为是第一艘现代潜水艇。潜水艇的部分还挺有意思的,因为其创造者约翰·霍兰最初是帕特森的一名天主教学校教师。他对潜水艇的兴趣加上各种外界资助使他不断改变工艺,推出新型号的潜水艇。(他制造的不少型号的潜水艇在馆内均有展出,最终发展为美国海军的霍兰VI型潜水艇。)

  • 帕特森博物馆外观
    帕特森博物馆外观
    由罗杰斯火车公司(Rogers Locomotive Company)的厂房改建而来。
  • 火车头展品
    火车头展品
    罗杰斯火车公司(Rogers Locomotive Company)的299号火车头,用于巴拿马运河的建造。
  • Wrights Whirlwind J-5 飞机发动机
    Wrights Whirlwind J-5 飞机发动机
    同型号的发动机用于Lindbergh从纽约到巴黎的首次跨大西洋飞行。
  • 霍兰1型潜水艇
    霍兰1型潜水艇
  • 霍兰2型潜水艇
    霍兰2型潜水艇
  • Wigwam模型
    Wigwam模型
    曾经居住在帕塞克河谷(Passaic Valley)的莱纳佩(Lenape)人建造的住所。
  • 帕特森市街道
    帕特森市街道
    砖墙看上去很有历史感。
  • Lindbergh从纽约到巴黎首次跨大西洋飞行的航模与路线图
    Lindbergh从纽约到巴黎首次跨大西洋飞行的航模与路线图
  • 纺织业展品
    纺织业展品
  • 早期消防车
    早期消防车
  • 帕特森博物馆外观
  • 火车头展品
  • Wrights Whirlwind J-5 飞机发动机
  • 霍兰1型潜水艇
  • 霍兰2型潜水艇
  • Wigwam模型
  • 帕特森市街道
  • Lindbergh从纽约到巴黎首次跨大西洋飞行的航模与路线图
  • 纺织业展品
  • 早期消防车

Click here to display photos from and around Paterson Museum.
帕特森博物馆外观


帕特森博物馆外观
由罗杰斯火车公司(Rogers Locomotive Company)的厂房改建而来。

火车头展品


火车头展品
罗杰斯火车公司(Rogers Locomotive Company)的299号火车头,用于巴拿马运河的建造。

Wrights Whirlwind J-5 飞机发动机


Wrights Whirlwind J-5 飞机发动机
同型号的发动机用于Lindbergh从纽约到巴黎的首次跨大西洋飞行。

霍兰1型潜水艇


霍兰1型潜水艇

霍兰2型潜水艇


霍兰2型潜水艇

Wigwam模型


Wigwam模型
曾经居住在帕塞克河谷(Passaic Valley)的莱纳佩(Lenape)人建造的住所。

帕特森市街道


帕特森市街道
砖墙看上去很有历史感。

Lindbergh从纽约到巴黎首次跨大西洋飞行的航模与路线图


Lindbergh从纽约到巴黎首次跨大西洋飞行的航模与路线图

纺织业展品


纺织业展品

早期消防车


早期消防车


离帕特森博物馆不远处就是帕特森瀑布。瀑布水声轰鸣,气势磅礴。
美国开国元勋之一亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)曾在此处帮助创立了实用制造业协会 (Society for Establishing Useful Manufactures, SUM),并设想利用瀑布为附近各个工厂提供动力,将帕特森打造成一座工业城市。SUM的建筑至今仍矗立在瀑布的下游。

  • 帕特森大瀑布
    帕特森大瀑布
  • 亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)雕像 SUM建筑
    亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)雕像(左)与SUM建筑(右)
    亚历山大·汉密尔顿设想将帕特森打造成一个工业城市,并帮助创建了SUM。
  • 帕特森大瀑布 帕特森大瀑布
    帕特森大瀑布
  • SUM水坝
    SUM水坝
  • 建筑工地
    建筑工地
    加固下游明显被侵蚀的河岸。
  • 帕特森大瀑布
  • 亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)雕像
  • 帕特森大瀑布
  • SUM水坝
  • 建筑工地

点击此处显示帕特森大瀑布的照片。
帕特森大瀑布


帕特森大瀑布

亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)雕像

 SUM建筑
亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)雕像(左)与SUM建筑(右)
亚历山大·汉密尔顿设想将帕特森打造成一个工业城市,并帮助创建了SUM。

帕特森大瀑布

 帕特森大瀑布
帕特森大瀑布

SUM水坝


SUM水坝

建筑工地


建筑工地
加固下游明显被侵蚀的河岸。


距离瀑布最近的观景台位于停车场的河对岸。不幸的是,在我到访的期间,公园内横跨河流的人行天桥因翻修而关闭,因此我需要绕不少远路。
沿途,我经过了 SUM 位于瀑布上游的小水坝,该水坝用于将水引至水力发电厂和城市周围的各种(已不再使用的)水道。

观景台最靠近瀑布的一部分因瀑布溅起的水而结满了冰。不过冰面并不是特别滑。另一方面,从近处观看咆哮水流的场面十分壮观。

  • 帕特森大瀑布
    帕特森大瀑布
    其北岸的观景台因瀑布溅起的水而结满了冰。
  • 帕特森大瀑布
    帕特森大瀑布
    其北岸的观景台在此照片左侧。
  • 帕特森大瀑布
    帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布
    帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布
    帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布
    帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布
  • 帕特森大瀑布

点击此处显示帕特森大瀑布的照片。
帕特森大瀑布


帕特森大瀑布
其北岸的观景台因瀑布溅起的水而结满了冰。

帕特森大瀑布


帕特森大瀑布
其北岸的观景台在此照片左侧。

帕特森大瀑布


帕特森大瀑布

帕特森大瀑布


帕特森大瀑布

帕特森大瀑布


帕特森大瀑布

帕特森大瀑布


帕特森大瀑布


我下午4点左右离开帕特森市,此时纽约郊区已经开始略有拥堵了(不过并不太糟糕)。在顺路办了一些事情(以及在费城附近因事故而遭遇了堵车)之后,我在晚上10点刚过回到家了,结束了这次纽约之行。
END

CC BY-NC-SA 4.0 2023年1月,纽约之行 by Huang's Site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注